Abonnez-vous à notre lettre d'information et recevez gratuitement la liste de contrôle du Camino de Santiago pour vous préparer à l'aventure de votre vie !
L'étape Vilanova de Arousa - Padrón commence sur l'eau : on monte à bord du Traslatio et on longe l'estuaire et l'Ulla, en suivant la Via Crucis fluviomaritime marquée par des croix de pierre. Depuis le pont, on peut voir l'église de San Miguel de Catoira et les Torres de Oeste, sentinelles d'une autre époque qui donnent à cette traversée une saveur historique rare sur le Chemin.
L'atterrissage à Pontecesures permet de retrouver la terre ferme : on traverse le pont "romain" pour reprendre le rythme et, en quelques kilomètres, on entre dans Padrón. L'étape se termine à l'église de Saint-Jacques l'Apôtre, où est conservé le pedron qui, selon la tradition, amarrait la barque de l'apôtre. Il s'agit d'une clôture sereine du chapitre maritime et d'une antichambre parfaite pour le voyage final vers Santiago.
La dernière étape commence d'une manière unique : par la mer. Le voyage en bateau suit l'itinéraire légendaire de la Traslatio - le voyage qui, selon la tradition, a transporté la dépouille de l'apôtre saint Jacques de Jérusalem à Iria Flavia. Il s'agit d'un moment symbolique et spécial sur le Chemin, où les pèlerins décrivent avoir ressenti "un frisson d'histoire vivante" en naviguant sur le seul tronçon fluvial maritime de tout le Chemin de Saint-Jacques. Le long du chemin, outre le paysage de la Ría de Arousa, des croix de pierre marquent l'itinéraire de la Traslatio, également connue sous le nom de Chemin de Croix fluvio-maritime.
Au fil de la navigation, on aperçoit la petite église de San Miguel de Catoira, située près du rivage. Il s'agit d'un point de repère frappant, qui rappelle l'importance historique de cette zone stratégique à l'entrée de l'Ulla.
Peu après, on aperçoit les ruines des Torres de Oeste, une ancienne fortification défensive contre les invasions vikings. Depuis le bateau, vous pouvez admirer les murs et imaginer l'époque où ils protégeaient l'estuaire. De nombreux pèlerins déclarent qu'il s'agit de l'un des moments les plus mémorables de la Traslatio, en raison de son importance historique et de son cadre pittoresque.
Lorsque le voyage en bateau se termine à Pontecesures, le Chemin reprend à pied. Traverser le pont romain qui relie Pontecesures à Padrón, c'est reprendre le chemin terrestre, sur les traces de siècles de pèlerinage. Le pont, remanié à l'époque médiévale, maintient le tracé qui relie les deux rives de l'Ulla.
La destination de l'étape est Padrón, où la tradition situe la première prédication de l'apôtre dans la péninsule ibérique et l'endroit où la barque transportant son corps a été attachée à un "pedrón" (une grande pierre conservée aujourd'hui dans l'église). L'église de Santiago de Padrón abrite ce symbole et marque le lien direct entre la Traslatio et l'arrivée des pèlerins. La ville, animée et à l'atmosphère jacobine forte, est l'endroit idéal pour se reposer avant la dernière ligne droite vers Saint-Jacques-de-Compostelle.